{"id":4849,"date":"2013-07-17T19:19:35","date_gmt":"2013-07-17T18:19:35","guid":{"rendered":"http:\/\/miami.heliotropion.fr\/?p=4849"},"modified":"2016-05-18T16:39:55","modified_gmt":"2016-05-18T15:39:55","slug":"juillet-2013-paris-et-turin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.heliotropion.fr\/it\/juillet-2013-paris-et-turin\/","title":{"rendered":"Juillet 2013 &#8211; Paris et Turin"},"content":{"rendered":"[vc_row][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]\n<h4>Corps de Ville<\/h4>\n<p><span class=\"noShow\">\/\/ <\/span>La compagnie H\u00e9liotropion est invit\u00e9e au festival La Piattaforma a Turin, festival de la jeune chor\u00e9graphie, afin de r\u00e9aliser un film\/reportage du projet dans les trois pays.<\/p>\n<p>Un \u00e9norme travail de rassemblement des textes et des images film\u00e9es pendant les interviews et les ateliers de cr\u00e9ation entre d\u00e9cembre 2012 et juin 2013 dans le 3 pays qui a pu se r\u00e9aliser gr\u00e2ce au soutien de l\u2019\u00e9quipe des \u00e9tudiants de l\u2019Acad\u00e9mie Albertina des Beaux Arts de Turin (session design et image).<\/p>\n<p>Le film a \u00e9t\u00e9 projet\u00e9 pour la premi\u00e8re fois lors du festival la Piattaforma, le 11 juillet au soir.<\/p>\n<p>Les mois suivants travail de traduction et sous titrage des interviews en quatre langues : italien, fran\u00e7ais, anglais et polonais.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8221;6281&#8243; style=&#8221;vc_box_rounded&#8221; onclick=&#8221;zoom&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text]Pour plus d&#8217;information[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_btn title=&#8221;Corps de Ville&#8221; color=&#8221;inverse&#8221; link=&#8221;url:http%3A%2F%2Fwww.heliotropion.fr%2Fcorps-de-ville%2F||&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text] Corps de Ville \/\/ La compagnie H\u00e9liotropion est invit\u00e9e au festival La Piattaforma a Turin, festival de la jeune chor\u00e9graphie, afin de r\u00e9aliser un film\/reportage du projet dans les trois pays. Un \u00e9norme travail de rassemblement des textes&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":6281,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[33],"tags":[],"post_series":[],"class_list":["post-4849","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-projet","entry","has-media"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.heliotropion.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4849"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.heliotropion.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.heliotropion.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heliotropion.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heliotropion.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4849"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.heliotropion.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4849\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heliotropion.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6281"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.heliotropion.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4849"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heliotropion.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4849"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heliotropion.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4849"},{"taxonomy":"post_series","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heliotropion.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/post_series?post=4849"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}